Ten nejvtipnější příběh o umírání a hvězdách
Zavedené vydavatelství OneHotBook vypustilo na trh u příležitosti letošního Světa knihy, který se mimochodem nesl výrazně právě ve znamení knih zvukových, audioknižní zpracování dalšího bestselleru. Tentokrát se Vaše uši mohou těšit na Hvězdy nám nepřály od známého amerického spisovatele Johna Greena.
Umírání je něco, o čem se většinou moc nemluví, nikomu se do toho totiž nechce. Přinejmenším se rozhodně nejedná o běžné konverzační téma a koneckonců ani o běžné téma knihy, zvlášť když je určena primárně (nikoli však výhradně) pro dospívající. Ale John Green se rozhodl často tabuizované téma smrti pojmout s místy až černohumorným nadhledem.
Hlavní hrdince Hazel Grace Lancesterové je šestnáct a trpí nevyléčitelnou rakovinou štítné žlázy a spoustou jejích vedlejších účinků. Jedním z nich je i deprese. Ta však zmizí ve chvíli, kdy se v podpůrné skupině potká s pohledným Augustem Watersem. Společně se snaží "bojovat" nejen se svou nemocí, ale hlavně se životem. Chtějí si totiž užít vše, co jim může nabídnout, včetně své rodící se mladé lásky. I když oba vědí, že jejich romance je předem odsouzena k tomu být smrtonosnou, berou to s nadhledem sobě vlastním. A právě tento všudypřítomný nadhled a sarkastické glosování vlastní beznadějné situace jsou hlavní devízou celé (audio)knihy.
Její interpreti jsou hned dva. Prvním a hlavním je Veronika Kubařová, nedávný "objev" OneHotBooku, kterou jste mohli slyšet například již v roli Bočkovy Aristokratky nebo v audioknize Bertík a čmuchadlo. Tentokrát byla obsazena do hlavní role Hazel a kromě ní mluví bravurně i všechny ostatní party s výjimkou Augusta "Guse" Waterse. Toho ztvárnil herec Matouš Ruml, který na poli audioknih tímto počinem debutuje, ale televizním divákům je dobře známý například jako Lexa ze sitcomu Comeback. Naštěstí Guse, leč zdánlivě stejně bezstarostného, ale mnohem rozumnějšího a vyspělejšího, pojal herecky zcela jinak, takže bláznivého a mutujícího Lexu v něm rozhodně neuslyšíte. Naopak uslyšíte velice povedené a věrohodné ztvárnění 17-ti letého kluka, kterému již život ukázal svou stinnou tvář a on si přesto (či snad právě proto) zachoval svůj osobitý smysl pro humor, pro který si ho zamiluje nejen Hazel, ale i Vy.
Oba interprety nejen uslyšíte, ale také uvidíte, protože obal tentokrát nekopírujte ten původní knižní, ale je vtipnou a povedenou parafrází na filmový plakát, na němž leží s nosy u sebe namísto protagonistů stejnojmenného filmu, který loni v létě dobyl i česká kina, právě Veronika Kubařová (s pro Hazel nezbytnými hadičkami s kyslíkem) a její herecký partner Matouš Ruml. Mimochodem oba jsou partnery nejen v této audioknižní adaptaci, ale také na prknech Městského divadla v Mladé Boleslavi, v němž spolu hrají například Shakespearova Romea a Julii, snad nejznámější tragickou mileneckou dvojici. A jak uslyšíte, jsou dvojicí skutečně dobře sehranou, režisérka Jitka Škápíková měla šťastnou ruku. Role teenagerů oběma sedla a Vy tak budete jejich příběh poslouchat s pocitem opravdovosti, který umocňuje i vhodně zvolená hudba. Hodně se u toho nasmějete, ale ukápne Vám i nejedna slzička. Rozhodně Vás to ale bude bavit a nepustí dřív, než celý více než sedmihodinový příběh doposloucháte. Pořídit si jej můžete na Audiotéce.cz.
Niki
(John Greene: Hvězdy nám nepřály, OneHotBook, 2015)